哥伦布、匹兹堡及各地消息

 

即使與 COVID 共存,老年人仍可健康迎接兔年到來

  資料來源:We Can Do This預防 COVID-19 宣傳敎育活動
   各種疫苗和治療手段的問世,讓我們可以更好地防止出現 COVID-19 重症,但老年人仍然是風險最高的人群之一。兔年春節即將到來,在闔家團圓慶祝之際,老年人和其他群體應該採取措施防止感染 COVID 和出現重症。
   下面一些提供的建議,將有助于老年人及其親人以最佳狀態開啓兔年的美好生活:
   接種最新版疫苗。春節將至,自然少不了年夜飯和走親探友。爲了更安心地享受節日,接種最新版疫苗是保護自己和所有年齡段親人的有效方法。美國疾病控制與預防中心(CDC)建議,65 歲及以上人群應掌握最新 COVID 疫苗接種動態,因爲這類人群如感染 COVID,出現住院、重症和死亡的風險很高。接種最新版疫苗,保持有效的接種狀態,可更好地對抗疾病。即使您早期曾經接受過疫苗接種,但時間會削弱疫苗的效果,因此最新版 COVID 疫苗可以帶來更有效的保護。如果您最近感染了 COVID,請等待三個月後再接種最新版疫苗。
   在本月和下個月迎春節及慶春節的過程中,政府將向有資格進行疫苗接種的診所提供最新版疫苗,包括:
* 夏威夷日本文化中心 (The Japanese Cultural Center of Hawai’i) 將于1 月 15 日星期日上午 10 時至下午 4 時慶祝Ohana節期間在其疫苗診所提供疫苗注射,地址: JCCH,夏威夷檀香山2454 S. Beretania Street。
* 同周末,舊金山中國新年慶典和遊行活動系列中的兔年年宵花市(Flower Market Fair) 將于1 月 14 日至 15 日在格蘭特大道 (Grant Avenue)舉行,並提供疫苗注射。
* 1 月 21 日至 22 日,洛杉磯的「兔-Gether」農曆新年節慶(Tu-Gether Lunar New Year Festival) 舉行同時亦在加州蒙特利公園的一家疫苗診所提供疫苗注射。
* 那周後幾天,1 月 28 日將在拉斯維加斯市中心的 Fremont East 娛樂區舉行春節慶典「Chinese New Year in the Desert」同時疫苗診所亦會開放。
* 芝加哥將會于1 月29 日在芝加哥市中心慶祝的唐人街農曆新年遊行(Chinatown Lunar New Parade) ,那時候疫苗將在活動中提供。
* 聖地亞哥將會在2 月 4 日至 5 日的中國新年慶祝活動時在聖地亞哥市中心的中國新年集市(Chinese New Year Fair)將在現場設立疫苗診所。
* 紐約將于 2 月 12 日星期日下午 1 點在紐約市從 Mott及Canel開始的曼哈頓唐人街農曆新年遊行 (The Manhattan Chinatown Lunar New Year Parade & Festival)活動中提供疫苗。
   繼續保持健康的習慣。除了接種疫苗,還有很多可以幫助自身免受 COVID 感染的實用建議。勤用肥皂水洗手。生病時獃在家里休息,照顧好自己和家庭成員。避開擁擠和通風不良的空間。如果必須在這些地方停留,儘量縮短停留時間,考慮佩戴口罩。
   設法緩解壓力。持續疫情給許多人帶來了壓力,包括老年人—這是我們不得不面對的事實!日常生活被打亂,許多人越來越感到孤獨、壓力和焦慮。應對壓力的方法包括:與信任的人交流排解壓力,暫時不要過度關注新聞消息,參加自己喜愛的體育活動,享用健康美食,設法與親朋好友和社區保持聯繫。 最新版 COVID 疫苗供應量充足,現在可免費接種。若想瞭解更多信息並尋找疫苗接種點,請訪問www.vaccines.gov