克利夫兰及周边地区消息

 

浦瑛開講:盡心盡力演出未成留遺憾

   在這個不確定的世界里,每天都有無數個變化,我們眞不知道下一秒將會發生什么事情。而有這樣一句話:苦難是神對我們的祝福!
   原定2023年9月12日由來自韓國的專業團隊在克利夫蘭Key Bank State Theater 舉辦Christmas Cantata,這個榮獲無數國際奬牌的合唱團,這次再度提前把上帝的聖誕禮物帶給俄亥俄州哥倫布、克利夫蘭和Toledo 民衆。但不幸的是9月2日由於演員沒有拿到簽證,取消了全美28場演出。
   兩個多月前,Good News church的韓國人牧師Kim 找我,希望我能爲上帝工作,我想能爲上帝工作是我的榮幸,看着Kim熱情自信,我開始和他們一起奔忙,沒有錢,看着這場租金都3萬,就像Kim説的:上帝會幫助我們,我想這是在爲上帝做事,Kim做着手勢:只朝前走,我們是一家人,一起活一起死,我對他説,我還不想死。
   2022年9月19日從韓國來的200多位演員和工作人員在Akron E.J Thomas Hall上演Christmas Cantata ,那是星期一的晩上,全劇院幾乎座無虛席,在今天這個時代,高科技,人都活在手機里,那場演出就像奇迹一般打動我,第一次我對Kim五體投地佩服:一個年輕人把他自己的一切都給予上帝。
   Kim 是牧師,來克利夫蘭才兩年,人生地不熟,希望我能協助他一起,是的我想這次旣然爲上帝免費工作,就要誠心誠意服務上帝,我帶Kim一行去見市長和縣長,去電台,還有所有我認識的人我都發了邀請,那是因爲去年的那場演出太精彩了,我邀請的所有朋友看完後都希望他們下次再來克利夫蘭演出,Kenneth J. Kovach 先生是ICC-WIN: International Community Council / Worldwide Intercultural Network 主席,他表示:這是一場高品質的演出,演員來自韓國,全劇都用英文唱出這樣高水平的演出。
   更讓我感動的是:全體演員是當日早上5:00坐大巴從紐約到Akron,演員只是在車上睡覺,當我下午5:20趕到後台他們在排練,講的都是韓語,我看到指導老師手里拿着聖經,他們是在爲上帝工作。
   當他們精彩的演出謝幕後,他們又趕緊拆舞臺,整理行裝,打包裝箱。坐大巴趕下一場演出,他們都在車上睡覺,他們的言行讓我感動的無語。
   一群來自韓國的專業演員,演唱出地道的英文,我還是第一次在舞臺上看到上帝是怎么出生的,演員表演得淋灕盡致。一曲大合唱“美麗的美國”,台上台下觀衆一起合唱達到高潮,這不是一場普通的演出,是帶着上帝的力量。因爲他們內心有神靈,每一年在美國巡迴演出25個以上城市,他們只有在美國演出是免費,其他都要購買門票,去年認識Kim,不得不佩服Kim他説爲上帝工作,今年我就和他的團隊一起合作,爲這場在克利夫蘭的演出積極做準備。
   Christmas Cantata 在美國向公衆免費開放,讓各種各樣的人聚集在一起慶祝聖誕節的精神,這個演出已經10年,爲許多人帶來了難忘的體驗,並通過其多樣化的藝術元素給人留下了持久的印象。
   爲了這場能夠更順利地演出,我們一起到百佳超市門口希望得到大家的支持。
   計劃不如變化,9月2日,Kim牧師一行4人到報社,他們吿訴我:75人韓國主力演員沒有拿到簽證,(來演出的演員必須去美國領館拿護照)請想一下,28個城市已經定了的劇院,人力財力資源,只劇院罰金至少$20 萬美元,牧師對我説:都有想死的念頭,我説還有10多天,我們不要放棄,在我們還沒有最終失去機會。


九月四日,在第11TH CONGRESSIONAL DISTRICT COMMUNITY CAUCUS ANNUAL LABOR DAY PARADE & FESTIVAL,遊行隊伍中,我見到俄州參議員Sherrod Brown也請求他的幫助,這個遊行活動是我們應在克利夫蘭法庭工作的Grace Lin 邀請,我和好朋友Irene一起去參加一年一度國會選區社區核心小組年度勞動節遊行,我們代表參加克利夫蘭法院書記員厄爾·B·特納 (Earle B. Turner) 隊伍。我也把演出取消的事情吿訴了法官Earle B. Turner,他非常熱情請我明天去他辦公室談。
   由於時間太緊,沒有辦法了,我們不能再執着了。


   上帝很神奇的,來自加拿大的韓英德吿訴我,在9月12日,從5:25到7:30 pm 我們一個團隊13人在克利夫蘭Key Bank State Theater門口和附近各個停車場吿訴人們今晩演出取消,雖然我們已經讓電視電台通知敎堂學校演出取消,但還有不知道的人,從加拿大來的韓英德牧師一早帶了6人開車6小時到了克利夫蘭,我們舉着取消演出的牌子,看到和感受到許多人心的善良,理解還有包容,有一位觀衆對我説:她在克利夫蘭生活50年,第一次到劇院看演出,沒有想到取消,看着一家人特意盛裝出席,還有許多人沒法走進劇院,有人叫出租車來的,有RTA接來觀衆的,我們都在馬路上奔跑…我的眼淚情不自禁地流着,雖然通知了,但是還有幾百人來觀看演出。
   韓牧師吿訴我:克利夫蘭的人很善良,今天他們拿了優盤給到現場來的人,優盤里有全劇演出實况,還有一本本書贈送給到現場的人,劇院的負責人Emily和我們一起向大家解釋道歉。
   我們看着沒有人來,準備離開了,Kim 吿訴我,韓牧師他們馬上要趕回加拿大,都快8點,當我得知今天有一位從加拿大來的大姐生日後,我不忍心看着他們餓着肚子趕回加拿大,我邀請他們一起去寶龍吃一碗生日面,讓他們帶着克利夫蘭滿滿的人情味道回家。他們感謝上帝賜予他們神聖使命,我們彼此尊重。
   我目送他們開車離開寶龍飯店,我再次想起:當我得知演出取消後,韓牧師曾經對我説:一切都是上帝安排的。韓牧師出生在中國哈爾濱,25歲時對人生太迷茫,他到了韓國,去了敎堂認識了上帝,她的太太,一對兒女都服務上帝。
   我們期待早日再次見上帝給我們的禮物Christmas Cantata

 

 
 

Free Christmas Concert by Internationally Acclaimed
Choir at Playhouse Square Cancelled Due to Visa Issues




‘Christmas Cantata’ performance in Cleveland cancelled due to visa issues.

Cleveland, OH September 6, 2023 - The Christmas Cantata by internationally-acclaimed Gracias Choir and Orchestra that was scheduled to perform on September 12, 2023 at KeyBank State Theatre in Playhouse Square has been cancelled.
The Christmas Cantata was scheduled to tour other cities in Ohio but they have also been cancelled to visa complications that have prevented the South Korean-based Gracias Choir from entering the U.S. The Christmas Cantata has been touring the U.S. annually for the past 10 years but this set back is a first.
Last year, the Christmas Cantata was performed for the first time in Ohio at E.J. Thomas Hall in Akron, showcasing a variety of carols, musical numbers and classical pieces.
Admission to the now-cancelled Christmas Cantata performance was free and open to the public.
There are hopes for the choir and orchestra to come back to Ohio next year to perform.