克利夫兰及周边地区消息

慶中秋，話團圓，俄州商英聚寶龍

2023年9月23日，俄亥俄州亞洲商業協會（ABAO）在充滿中華民俗風格的寶龍餐廳舉辦了一場歡樂的慶中秋聚餐活動。這次聚會吸引了超過40名會員和各界賓客的熱情參與。新老朋友們齊聚一堂，仿彿時間倒流，讓家暢所欲言。大家或是探討商機、交流創意，建立更深厚的商業關係；或是交朋識友，談天説地，只爲度過一個愉快的時光。    午宴上，寶龍餐館的佳肴令人讚不絶口，飄香四溢的葡萄酒，甜蜜入口的巧克力，必不可少的月餅和各式水果小吃，應有盡有，爲午宴錦上添花！ 席間歡樂開心大抽奬爲大家再添喜慶氣氛！特別是有美味月餅的加持，讓這個擁有數千年的歷史，象徵着團聚和和諧的中秋節標誌性食品，爲大家帶來喧囂，爲聚會開啓活動高潮。午餐之後，衆多來賓爭先恐後的加入了卡拉OK的狂歡。熟悉而悠美的旋律和激情四溢的演唱讓氣氛更加熱烈，大家紛紛展示着自己不爲人知的音樂天賦。    ABAO成立于2011年，秉承着促進俄亥俄州亞裔美國企業合作及發展的使命。感謝本次活動的衆多贊助商，他們的支持是活動成功的關鍵，其中包括：    百佳超市（Park to Shop）的Gary Chen和Annie夫婦， Ruby Eng， Judy Chu， 張靜（Jing Zhang）， Rebacca， 伍麗（Li Wu）/麗人翻譯&美國看病， 蔣磊律師（Lei Jiang），Granite Depot Ohio的陳中西先生（Zhongxi Chen），何先生和何太太，Calous Oporto    這次慶祝活動不僅是商業機會的交匯，也是文化的交流與分享。ABAO的每一位會員都爲活躍的商業生態和多元文化社區的建設貢獻了自己的一份力量。期待未來ABAO繼續努力，爲俄亥俄州的亞洲企業提供更多的服務，同時也期待着下一次令人興奮的活動！ 撰稿：蔣磊