首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

 

匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

     

發生在收到一封求救郵件之後的故事

一位華人學者,在完成學習之後準備離開美國登機時,隨身攜帶的一筆美金被機場海關人員沒收,這是他當初來美國學習時帶來的生活費,經過在美學習期間省吃儉用留下準備到另一國繼續學習的費用。申辯無效,投訴無門,萬念俱灰,走投無路之中他突然想到向伊利華報請求幫助,請看:發生在收到一封求救郵件之後的故事

 

2/2凌晨2點
尊敬伊利華報:
我叫吳國政,中國公民,護照號:GXXXXX2955,現年61歲,就讀中密執根大學經濟系,現將轉讀菲律賓路德神學院。2月1日下午3點左右在底持律飛機場60號登機口申報隨身攜帶現金時,我知道申報的重要性,去年8月16日入境就申報了隨身攜帶的3萬美金,這次出境隨身帶著還剩下的$16536。進登機門時,一海關人員問我帶沒帶現金,我說帶了,超過了一萬,我已經準備了一份申報表(網上的樣表),他給我一份新表,我塡完表後,他要我拿出錢來,我一拿出來,他就不讓動,最後不讓我上飛機,然後把我領到辦公室,搜查了周身和行李,沒有發現任何問題,卻把行李箱弄碎了。結果把我的$16000沒收,只給我$536。我在申報表上寫的正是$16536。
現在我留在底特律機場Parking/Ground Transportation Center,不知怎麼辦,不知會發生什麼事,手頭的$536也不敢花,沒地方住,也沒吃的。

能否求助于您們,或給我一個建議。

此致
敬禮!
吳國政

當我看到這封郵件心里很不踏實,又逢新年,一個舉目無親的同胞遇到這樣的困難,我給他寫了回信

2/2 9:00am
我是伊利華報主編浦瑛,在大年初二您遇上這么一件不幸的事情,深表同情,我已經將您的郵件轉發給我的律師以及何其他朋友,第一您要保重身體,不要着急與生氣,世上沒有解決不了的事情。
以下是我給您建議:
找當地的敎會,幫助安排好這二天的吃住和下次旅行。
找學校學生會,
找律師(我們可以幫忙您)
千萬不要着急,我會在第一時間將這事報吿給領事館。另外現在您將自己所發生的事情詳細做一個書面解釋,保證您講的話與事實沒有一字不同。
世界上沒有過不去的路,只要我們自己的心能平安。
再次感謝您對我們的信任,您有電話嗎?我可以聯繫您嗎?

保重祝福!
浦瑛

2/2 11:00 am
尊敬的浦瑛主編
惠書獲悉,感嘅萬分。您短短幾句話語,猶如一股暖流,頓時冰雪消融,大地復甦,把我從悲愴和苦楚中解脫出來。
我這次行程是放棄了在中密執根大學的經濟學碩士學位,轉到菲律賓路德敎神學院去念神學,兩年後做牧師。上周五我的牧師把我從Mt. Pleasant送到Lansing機場,原計劃經芝加哥、韓國回菲律賓,可兩次航班都被取消,在機場待了一夜,第二天幾經周折才到底特律。牧師剛剛來信祝賀“Thanks to God!”幾分鐘後就落入魔掌,猶如晴天霹靂,一下就把我這個二十多年的基督徒打入了十八層地獄。
我剛一進登機門,一個官員就問我帶沒帶現鈔,我説帶了,而且超過一萬,他馬上把我帶到一張桌子旁。我拿出早就塡好的一張申報表,他説要塡一張新的。他指指點點敎我這里寫什么,那里寫什么,我想反正已經申報了,而且他又那么熱心幫助,爲了快點過關就聽他的,叫寫名字就寫名字,叫寫日期就寫期,不過那個數字$16536一點也沒錯,爲了搞得準確一點,我首先拿出零錢,數了又數,當我把兩大叠美元往桌子上一放,他馬上把臉一沉,説了一句“不準動!”我問他怎么回事,他説我違反了美國法律,我爭辯道“我這不是申報了嗎?”他説“太遲了!”這一過程始終只有我們兩人,沒有第三人,直到最後才有另外一人參與,只是帶我去辦公室。我想我沒錯,錢都全部拿出來了,數字也是那么多,旁邊一個女官員也在抽查女客,把錢一張一張地擺在桌子上,同一時間同一地點申報,我怎么就太遲了呢?現在回想起來,他一聽説我超過一萬就興高採烈,形喜于色,迫不及待地要我趕快塡完,原來早已心懷鬼胎,不管怎么申報都要拿下,不過一萬的,他一分也撈不着。這一過程我會用英文如實寫下來,雖然只有我們兩人,但他不能把我白紙黑字寫的數字修改,更不能把我塡的表毀掉,因爲是他抽查的我,抽查了就得塡表。我的牧師早就提示過我,我説只要申報就沒事,我來時就申報了三萬,把錢一點,不多就沒事。在辦公室,他們很兇,我怕他們打死我都沒人知道,所以始終配合,他們要怎么搜身就憑他們怎么搜。他們搜遍了全身和所有行李,沒有發現任何問題,一個箱子還整碎了。
説實在的,我是讀書人,念了快六十年的書,一心做文章做學問,從來沒功夫玩心眼。我一二十多年前曾在中國發表過一些專著和譯文,如《英語詩體演變概述》《油氣地質學新進展》《俄羅斯大型油氣田地質與開發概略》《伏爾加格勒伏爾加河東岸含油氣遠景》《美國石油天然氣保護法規及法令》等都可以在“百度”(http://www.baidu.com/)上加我的名字“吳國政”搜索出來。當時使用的是英語、俄語雙槍,主攻英國文學,尤其是詩歌,翻譯成集了一本英文十四行詩。出國前是英文副譯審,中國管理科學院特邀硏究員。後對管理學情有獨鍾,到菲律賓基督大學一舉拿下了MBA和發展管理哲學博士學位。在做社會問題硏究時覺得很多問題與經濟學相關,又自學經濟學,發現經濟學中有不少漏洞,且多不切合實際,決心來美國攻讀經濟學碩士,剛上兩個月課就發現了一個新的模型,寫成論文後,敎授非常賞識,説我不必念他們的碩士課程,就可以成爲一個很好的經濟學家。來美國發現五百年前形成的路德敎敎義,描述了當今中國基督敎的現狀,覺得它是眞理,也只有路德敎義才能解決中國敎會出現的種種問題。於是在神學方面一發不可收拾,決志把一生余下的一點點年華用來當牧師,因爲我十分同情中國衆多的基督徒,我要把我的一顆愛心獻給他們,而且拯救靈魂是最有意義的一件工作。
儘管搞社會問題硏究,但對文學的興趣一直很濃。請看我獲一等奬的《故鄉的大榕樹》,略見我的文采;請讀我譯的十四行詩,且知我的文字功底;請念我寫的《夢中的父親》,則略知我苦難的身世和豐富的感情。在菲律賓我不是作家,但是一個職業寫作家。職業寫作家是專門爲他人寫文章的,要寫出他人的心聲,符合他人的口味,比寫自己的思想和情感要難一點。
謝謝您的同情與關心,讓我感激涕零,銘刻肺腑,永世不忘。

順致謝忱!
吳國政


還沒有等我回信他又給寫了郵件

2/2 12:00 noon
尊敬的浦瑛主編:
我在機場Parking/Ground Transportation Center (一層,靠停車場),我始終在大門的公用電話桌了用電腦。我在這里非常好,一生艱難困苦,在這邊上大學,我每天生活費不超過五毛,也生活得很好,所以眼前的困難也算不了什么。只是那一萬六千美金是我唯一的家當,是一生四十多年的積蓄,交完學費剩下這么一點,還要養活孩子老婆,孩子又小,剛上小學。很報欠,我從來都不用手機,因爲手機費遠遠超過我的生活費。
浦主編,説心理話,我不需要您們的經濟援助或花時間來看我,唯一的希望是如何討個公道。看了芝加哥總領事館的通吿,根據美國的法律,超過一萬元不申報,只是臨時沒收,只要能證明那筆錢是合法收益就退還。網上有個來念大學的女孩,帶了$15000,沒有申報,經學校律師出面就拿回了$14500。前不久一個老太太給孫子帶了$18000的學費沒申報,就全部沒收。我是在申報中被沒收的,只有律師才懂得他們的操作是否合法。我個人出面,人家就不在乎。要我打電話或寫郵件,我已經把郵件發出去了。
謝謝您的關心!

吳國政

浦瑛:也許是過年,大家都忙,我給紐約領事館朋友手機打電話,對方沒人接,哥倫布的李敏儒來信説:建議他找芝加哥中國領事館,作爲中國公民,領事館有責任幫助這個公民。李敏儒並説領事館要休息到初八。同時我也收到我求的幾位幫忙的朋友。有一位與我相識幾十年的好朋友甚至好心提醒我説:小心遇到騙子。
有一位是大年初一電話里認識的一位新讀者朋友陳蓬先生,他給我詳細地寫道:
這樣的事情應該最好找使館和學校國際學生處。下面是聯繫辦法。他十分仔細地將芝加哥領事館信息,工作時間與中密歇根大學(Central Michigan University)國際部與學生會所有的電話聯繫方法寫給我。還有加州的華人領導來信説:這個事,我們這里也發生過,需要找律師出面,或者當事人要問清楚。
加州王律師:中國現在越來越多的人來美國,因爲有些人的態度與行爲不那么好,但又沒有觸犯法律,只是讓人看了不順眼,在美國海關有權利即使你有美國簽證,他可以不能你進美國。舉例説:有一位中國景德鎮來做展覽的人,他來了幾次,上個月他在加州進關,問他理由,他説他的同行要回國過年,所以他來美國一個月。海關人員問他你不要過年嗎?最後這個人沒有進關,他在航空公司的協助下購買一張票返回中國。
還有一位在美國大公司高級人事部從中國派到美國工作3年的魯女士,入關時她帶了一包眞空包裝牛肉干, 當時她與海關講理説,這是眞空包裝食品,應該是合法的,而海關人員要求她去辦公室談話,她不服氣就去了,但最終還是被扔掉食品並被罰款$400。我的兒子14歲那年,一人去了一趟中國,回家的時候家人給他帶了許多吃的,其中也包括眞空包裝的牛肉乾等食品,這些食物過關時被海關官員盡數搜出,但幸運的是海關只是把他帶來的禁入食品全部扔了,而沒有對他進行罰款處罰。(他與魯女生是同一個月回美國的)這也説明雖然法律是人定的,執行也是人,但人不同,採用的方式與結果也就不同。
這里提醒大家出門,在外出入美國時千萬小心要遵循美國的法律和有關條例,不允許帶進來的食物與其他非法物品,例如街頭購買的DVD,違禁藥物等等,千萬不要試圖偷帶進來,另外還有超量的現金等。這樣只能是給您自己找麻煩。

2/2 8:00pm
尊敬的浦瑛主編:
按照《沒收現金通知書》的要求,我只能電話或電子郵件聯繫。我昨晩發了一封,剛纔又補充一點情况。不知他們能否收到,更不知何時回音及何種結果。這樣,我留在這里也無濟于事。您看,是不是委託給一位律師好?有可能要資金來源的合法證明,那只有快點回去辦,因爲夜長夢多,時限又只有30天。
敬請給我提出建議或忠吿。

謝謝!
吳國政

2/2 9:00 pm
您現在在機場,請您儘快去找一個公用電話,給我一個號碼,我馬上給您打過來。
祝福 浦瑛

他馬上回了郵件給我2個電話:734 229 1222 /734 229 1422,我打了無數次沒人接,最後他給我郵件説這電話是給機場客人打旅店專線,外面打不進來。我馬上給他寫了郵件:
每個人都會遇到困難,但遇到後回應有不同,我從您的字里行間感受到您對生活的熱情,您是一位有思想有才華的人,請用智慧來解決您目前的問題,在機場要注意安全要保管好您的行李,事情一定會有一個圓滿的結果。美國是講法律的國家,請相信他人也相信您自己,您已經折騰了一天多了,好好休息!
祝福 浦瑛

一個人在海外舉目無親,又遇到這樣的倒霉事情,心里不高興這是很自然的事情,雖然我也幫不忙,但心靈上的關懷交流也許讓他暫時忘卻那份惆悵,那一晩他給我寫了幾封信:

2/2 10:00pm
尊敬的浦瑛主編:
三十年前,出于英美文學硏究的需要,初讀《聖經》。讀完之後,歸納了八個字:事與願違,適得其反。這八個字對人是這樣,對神也是這樣,事情總是向相反的方向發展,最終的結果是一切努力都白費,反倒走向了反面,不以人或神的意志爲轉移。這就是眞理,這就是普世眞理,乃至整個宇宙的眞理。人往往自以爲成功了,得着了(或失去了),但是站得高一點,看得遠一點,其結果都是《聖經》説死了的一句話“虛空之虛空,虛空之虛空”。然而,作爲人,不能把紅塵看穿,看穿了就失去了生活的動力,甚至活不下去。
我的這一發現不要緊,其結果是“事與願違,適得其反”這個東西跟我形影不離,伴隨了三十年至今:當我滿懷信心的時候,一敗塗地;當我陷入絶望的時候,柳暗花明。是我邏輯概念混亂,不會看形勢,不會分析問題?不是的,就是有那么一種無形的力量在與我作對。我最喜歡藏書,建立了一個私人圖書館,一千多冊書,五十麻袋。去年離開菲律賓時,沒地方放,只好把幾套兒童學習用書留給了兒子,其他統統給人了,連我那套《西方經典百科全書》,五十多本都扔了,我手頭只剩一本最大的英漢大詞典和一本最大的漢英大詞典。從中明白了一個道理:從一個國家到另一個國家,我們都不能把自己心愛的東西帶走,在離開這個世界的時候,還能帶走什么?沒辦法,路還得要走。能繼續往前走,就是福分。要知道,有多少人想走走不了。

尊敬的浦瑛主編:
Delta 給我在Days Inn 安排了一個房間1303,房間電話是734-946-4300。
我給Fines, Penalities, and Forfeitures Office的聯繫郵箱FPF-Detroit@cbp.dhs.gov發了三次信,一直沒回復。Delta一位監督給我挂通了該辦公室的電話,對方談到了把錢退給我的事,但我沒聽懂到底需要那些手續。Delta説是政府部門的事,他們不便直接聯繫。我只希望知道怎么辦,然後儘快回去。別的問題統統沒有。

謝謝!
吳國政

浦瑛感言:他有地方住了,我們通話了。對方的吳先生雖然61歲,但聲音像是40歲,他還是那么有激情,他還很感恩,這二天在飛機場他遇到的都是好人。一個晩上一位素不相識接客人的司機看到他一個人在機場,就要帶他到外面去吃飯去住宿,他謝絶了他,沒有想到那位司機到外給他購買了大大的漢堡還有飲用水和水果,他説這個漢堡是他到美國後第一次吃到這么好吃的。我好奇問他$0.50一天如何過的,他説他過的太好了:一包米10磅$10,一包胡蘿蔔3磅$1.29.他還購買一塊肉$1.99,做一次飯可以吃上幾天。
他十分健談,從他的貧窮出生到他在部隊生活以及他對世界萬物的興趣。因爲他喜歡經濟學,在他60歲那年夢想眞正,到美國來求學,他的導師勸他説:您對經濟學已經比我還要瞭解與懂得。所以吳先生該行去當牧師。
我在祝福他的同時也説了我心理話:當牧師需要大愛,心靈平靜,請愼重考慮。一個人太多的選擇等於沒有選擇。

尊敬的浦瑛主編:
我從來都沒有選擇的權利,總是迫不得已,不得不走相對之下較好的一條路。我這次回去讀路德敎神學院,敎會與牧師鼎力支持,我也眞想好好牧養一個敎會,人丁興旺,喜樂融融,誰知還會有什么磨難?菲律賓華商很多,人人都想有本自己的傳記,去年有開傳記店的機會,但一心想攻經濟學。一旦寫好一本傳記,後面的客戶就會接踵而來,應接不暇。若是神學院這條路出了意外,也許我會重抄舊業,舞文弄墨。也許給人打工,在打工中探索創業的機會,放下筆桿子,安心賺大錢。這些都是空想,只有走一步算一步,車到山前必有路,路到橋頭自然直。

再次感謝您的!
吳國政

此時吳先生已經安全到家,他來信説:
謝謝您的來信,無比感激您的關心。
非常高興地吿知您,我剛剛收到U.S. Customs and Border Protection用電子郵件發給我的Certified Mail--Return Receipt Requested。文件所給的選擇是:1. Petition, 2. Offer in compromise 3. Abandon, 4. Court action, 5. Release on Payment。當然是選Petition,我今天就按要求着手處理。


我還收到了芝加哥領事館笑竹表示關心的來信,一定是您努力的結果。
謝謝!
吳國政

浦瑛感言:吳國政先生的事情發生後給我一個很的啓發,當時我給幾個朋友發信求幫助,結果都不一樣。而我就在2月7日我開車去客戶那里收廣吿費的時候,出了意外:我的車行駛在克利夫蘭77號公路,我當時開在快車道(第三道)在第一道有一個中型車的車頂忽然被風吹下一大塊冰雪,我看着這冰在空中飛,那瞬間也沒有辦法躱,好在我放慢了車速,那一時冰塊擊中我前面的大玻璃, 正好打到我前面玻璃,就像一顆子彈,頓時玻璃像煙花一樣裂開, 大玻璃被砸,當時我用手摸一下,發現里面的玻璃也已經有裂痕,我給我朋友kitty和元華打了電話,我也就開車直奔Honda車行,那里有我好朋友。
    那是很驚險的一幕,我想了三件事情會發生:若是汽車風擋玻璃碎了,一.我可能馬上就去見上帝,二,玻璃刺到眼睛或是面目全非,三,就是沒事去車行換一塊玻璃。老天給了第三,逢險化夷,脫離劫難。那一晩我躺在床上想了很多,吉人天相, 逢兇化吉。人活着通常追求是名聲,權利,金錢,健康,快樂,有幾個人能5項全擁有呢?不如追求平安,開朗、豁達、樂觀、欣然,人越是貪的少,老天就會帶給他無窮的福報。因爲我明白了人有多么的脆弱,生死就是一個瞬間,人要學會懺悔與感恩,當您懂得事事都是好事,人人都是好人,凡事錯了就是自己錯,那么人一定活得自在。
 

 

 

 
   

資金出入美國簡釋

國外的親戚要從外國匯錢來美國送給我們,有沒有金額上限?我要不要付稅?會不會給稅局或政府查?用什麼方法送入來最好?是否要分幾次匯入?我是否要申報?聽說一萬元便要報吿政府,是否有其事?
與以上問題有關,但稍為不同的是﹕
我快要移民來美國,第一次入境可以帶多少錢?是否要申報?是否要付稅? 以後可以帶多少錢來美國?
答案是﹕
1.美國沒有限制資金進出美國。不論你是居民、公民、外國人、新移民,老移民等,都可以攜帶或電匯任何金額的資金進出美國,是完全是合法的。
2.資金不論多少,出入都美國不用付稅,也不論你是新移民或老移民,所以沒有第一次移民與移民後之分。
3.旣然資金進出美國是完全合法,便沒有被政府抽查的問題。(但假如你虛報收入或有其他不法行為,便要擔心這些非法行為觸犯刑法)。
4.從國外將自己的資金匯入美國給自己,完全沒有稅要付,也不用申報 (但假如美國居民或公民在國外有帳戶資金價値超過一萬元,每年便要申報)。
5.外國人可以送任何金額的資金給你,你都沒有稅要付,送資金給你的外國人也沒有稅要付。假如禮物價値是十萬元或以上,便要用3520稅表申報,但沒有任何稅金要付,只是通知政府而已。
6.一萬元要申報這個規則,只適用於現金交易或攜帶現金出入美國境﹕以下這些情況由銀行或商業機構申報(你不用申報)﹕從銀行提取一萬元或以上現金、將一萬元或以上現金存入銀行、用一萬元或以上現金購物(如汽車)。以下這個情況是由你自己向海關申報﹕攜帶一萬元或以上現金進入或離開美國。(現金包括旅行支票)
7.由外國銀行電匯到美國,不論金額多高,由於不是現金交易,完全沒有申報的需要,故不必分為多個電匯,因為不論任何金額都完全合法。
8.新移民帶多少資金進美國都沒有限制,也沒有申報的要求,除非是攜帶一萬元或以上現金進入美國,假如用銀行電匯的話,不論何時匯入和不論金額多少都沒有稅要付,也沒有申報的需要。

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页