|
根據最新消息,總規劃用地30000畝的“海立方文化藝術創意城“,即將落戶崇明陳家鎮。這是一個總投資高達1274.3億元的國家文化産業戰略項目,建築面積爲1025萬㎡,它是一個類似迪斯尼樂園的大型文化娛樂配套,但規模17倍于上海迪士尼樂園。
迪士尼多大?僅海立方17分之一
根據國家發改委公佈的“上海迪士尼樂園項目通過核準”,上海迪士尼僅116公頃。(全文共120余字,內容如下“2009年10月,經報請國務院同意,我委正式批復核準上海迪士尼樂園項目。該項目由中方公司和美方公司共同投資建設。項目建設地址位于上海市浦東新區川沙新鎮,佔地116公頃。項目建設內容包括遊樂區、後勤配套區、公共事業區和一個停車場。”這是國家發改委網站首次以官方形式提到“上海迪士尼”。)
海立方,是國家最大體量的文化創意産業聚集區,承載着文化體制改革和文化大發展大繁榮的創新、引領和示範者的使命。作爲國家級文化體制改革及文化産業發展綜合示範區,項目計劃建成中國版權交易中心、中國藝術品交易市場、中國文化産品保稅區、中國文化藝術展演和節會總部基地。
建成後的“海立方”每年收入可實現令人震驚的700億元人民幣,爲當地政府共享60億元的稅收,直接帶動5~7萬人就業。
很多專家和有識之士指出,海立方的出現將使整個崇明生態島發展提早15~20年,它未來必將象北京的國家游泳中心“水立方”一樣吸引無數世人眼球。
還不僅僅如此,除了海立方這個高端配套外,陳家鎮東灘版塊內先期還將引入海船級游艇碼頭、72洞海島高爾夫、賽事級馬術運動中心、國際商務直升機停機坪、北郊國賓館、五星級酒店六大高端國賓級配套。
紫光城—海立方核心功能區
海立方紫光城全景
規劃 紫光城佔地面積2900畝 建築面積92.3萬平方米 總投資金額282億元人民幣
建成後的紫光城每年可舉辦重大慶典活動30余場,引入規模文化藝術創意企業100餘家,各類演出、會展數百場次,年遊客容量可達1000萬人次,遊客日容量爲5萬人,日環境容量爲10萬人次,住宿和會議接待能力爲23000人,餐飲爲5萬人規模,是目前世界上最大並且功能最全的國家級文化藝術城創意核心區。
海立方核心功能區“紫光城”屬於“海立方城”中12個主題園區之首,是“海立方城”首批啓動建設的四個項目之一。
“紫光城”佈局于“海立方城”縱軸線最南端,直面臨港新城中心—滴水湖,是海立方城的管理中心、金融中心、文化中心和文化創意産業的總部基地,是整個“海立方城”的凝聚核、動力源與推進器,是這座城市的中樞和靈魂。
紫光城慶典中心
“紫光城”包含核心功能模塊載體:全球文化創意産業運營港金融服務示範區、亞太地區文化創意資源“雲計算”中心/全球創意産業數據港、全球文化創意産業接包和外包採購國際服務平台、文化創意成果及知識産權交易中心、中國文化資源庫備份庫、國際智能裝備工業設計中心;國際交流中心、産業化運營中心,藝術品鑒定評估、展示推廣、典當拍賣和會計律師一條龍服務平台以及産業峰會常設基地等綜合平台。
“紫光城”由海立方國際文化中心和海立方國際金融中心一對雙子星商務辦公樓所組成的海立方標誌性建築、海立方國際大酒店、海立方國際酒店公寓、海立方中心慶典廣場、湖畔漫步休閑帶、滴水湖北島海立方會所和游艇碼頭以及綜合配套服務設施八部分構成。
海立方世界兒童論壇——世界兒童學習和交流的理想家園
海立方世界兒童論壇
兒童是未來世界的主人,也是世界未來的希望。經聯合國批準,建立世界兒童論壇,旨在關注各國兒童對未來世界的憧憬,感受和理想;交流各國兒童對建設美好未來的心聲;融合各國兒童對世界未來的共識,增進對不同文化和社會發展的尊重和理解;造就未來共同建設國際社會的精英和創造人才。面向世界兒童,建立世界兒童學習和交流的家園。
論壇項目的主要內容:
由每個國家(和地區)元首推選一名12-14歲的兒童,代表本國參加每年舉辦一次的世界兒童論壇;每年五、六、七、八、九月,分別舉辦各洲(五大洲)兒童論壇,並推選出三名洲際兒童代表;每年十月召開世界兒童論壇,由各洲兒童代表各國發表對未來的演講,用童趣和夢想來表達對人類未來、世界未來的訴求和願景,論壇將邀請各國元首、政要和兒童家長代表出席並對話,啓發成人社會對未來世界發展的責任。這個項目將給上海乃至中國帶來巨大影響力,也會給海立方城帶來人氣。
世界兒童論壇的主題,圍繞着“建設一個美好未來世界”的主題,每年提出一個議題演講,論壇結束,將發表年度世界兒童宣言。
世界兒童童話博物館:收藏、展示古往今來優秀的世界兒童童話作品,包括童話小説、電影、電視、動畫等;收藏、展示各國兒童優秀的繪畫;收藏、展示歷屆各國兒童論壇演説詞;收集、展示各國兒童古今兒童玩具;
國際兒童夏令營:每年確定一個主題,組織各國兒童舉行由兒童們自行組織的夏令營活動。
世界兒童敎育與發展硏究中心:建立國際兒童敎育培訓中心,培訓各國兒童敎育專業人員,交流推廣優秀的兒童敎育的硏究成果。
世界兒童發展硏究中心:組織世界硏究專家,硏究世界兒童的發展問題,包括世界兒童論壇所表達的兒童的意願,提供給國際社會作爲世界未來發展的重要參考。
世界兒童用品博覽會:常年組織世界各國兒童用品厰商展覽、採購和銷售各類兒童用品。
世界兒童文化創意中心:按文學、敎育、用品、醫療、健康等分類引進各國硏發機構入駐;定期交流、發表、推廣硏究成果。
世界兒童科技館
綢錦村—海立方藝術學府集聚區
綢錦村園區內景一隅
規劃 綢錦村總面積2000畝，建築面積爲108.2萬平方米，總投資160億元人民幣
綢錦村建成後可引進國內外大學及國際級藝術機構30至50家,國內外藝術專業學生1萬名,計劃建成五年後在校生規模達到3萬人,成爲目前中國最大的、以文化藝術創意爲主要內容的大學城集聚區和藝術類學校的實習基地。
藝術學府聚集區——綢錦村是學術開放、大師雲集、人才輩出的新型文化藝術創意專門人力資源平台
主要功能
海立方藝術學府集聚區“綢錦村”引入大學城的概念,將有選擇地引進國內外著名高校中的藝術專業和頂級藝術院校,建立35至40所分校或分院;吸引國內外著名藝術家來此講學;使之成爲目前中國藝術專業最全、規模最大的藝術學府集聚區,形成極具影響力的新型文化藝術創意人才資源庫、藝術創意企業的孵化基地,成爲學術開放、大師雲集、英才輩出的國際性文化藝術創意大學城。
主要設置專業有藝術表演類、美術設計類、影視傳媒類、數碼製作類和藝術創意類,涵蓋戲劇、曲藝、舞蹈、音樂、表演、美術、平面視覺、建築、景觀園林、室內設計、工業設計、廣吿藝術、電影、電視、廣播、動漫、數碼傳媒、數碼製作、文學創作、各類藝術創作等專業。
“綢錦村”將由高等藝術敎育區、基礎藝術敎育區、藝術創意實訓區、包括美術館、圖書館、音像資料庫、學術報吿廳、音樂廳、排練廳、練功房、琴房、體育館、游泳館、健身館、工作室、實驗表演中心等在內的資源共享區和包括敎師公寓、學生公寓、醫院、書店、休閑吧屋、網吧、便捷酒店、銀行、郵局、商場、超市、管理服務中心等具有核心城市功能的綜合配套服務設施區所組成的一個新型藝術大學城。
銀際村—海立方影視傳媒集聚區
銀際村—海立方影視傳媒集聚區將被中國第一的專業功能聚合型國家級影視藝術及傳媒集聚區
規劃 銀際村總佔地面積2000畝，築面積62萬平方米，總投資金額63億元人民幣
建成後可引進國際級影視企業20餘家,國內外中小型影視企業及傳媒機構200余家,年遊客容量可達1000萬人,遊客日容量爲5萬人,日環境容量爲10萬人次,屬於中國目前創意性最強、吸引力最大、綜合效果最佳的影視傳媒集聚區。
主要功能
海立方影視傳媒集聚區“銀際村”是“海立方城”三大集聚區之一,是首批啓動建設的四個項目之一。以未來視角構築專業功能聚核和文化功能漫遊的影視製作基地,以高科技裝備和3D視覺效果營造參與互動式高端旅遊平台;以華夏文明和優秀傳承構築空間形態,將被打造成具有世界第一的時尙旅遊與新媒體産業集聚區。
“銀際村”,將以超智慧、超技術、超視野、超刺激、超規模打造一座夢幻般的未來城。包含核心功能模塊載體:現代科技影視傳媒技術創新實驗基地、生態動漫原創産業化孵化基地、原創音樂産業孵化基地。這里將虛擬與現實相結合,將實驗室與成果展現運用相結合,將文化創意與新媒體影視製作技術、音樂、動漫、互聯網、創意新空間相結合,演繹人類科技發展趨向、大自然的巨大能量以及人類超越自己戰勝困難的勇氣和精神;這里將傳播熱愛地球、共享文明、世界和諧的普世價値觀。倡導一種熱愛生活、積極向上的生活方式。這里將成爲全球不同民族、男女老少觀光、互動體驗的樂園!
“銀際村”由“影城之旅”、“未來水世界”、“重心地帶”、“速度與激情”、“活力都市”和“度假天地”六部分構成。
昴宙村—海立方原創藝術聚集區
昴宙村猶如一顆璀璨明珠,鑲嵌在海立方一隅
規劃 昴宙村總佔地面積1500畝，建築面積89.8萬平方米，總投資金額89萬億元
建成後吸引中外藝術名家數百人、各類藝術精英近萬人在此居住,各類藝術家工作室1000余間,客流量日均10萬人,年均近1000萬人,使其成爲中國最大的“萬人藝術家村”。
以原創藝術爲核心的海立方原創藝術園將成爲中國首個萬人藝術家村
主要功能
海立方原創藝術集聚區“昴宙村”作爲海立方城三大集聚區之一,是以原創藝術爲核心和版權經濟爲龍頭的新型商業運作平台。通過鑒定評估體系的建立、國內外拍賣行業務的引入、國內外藝術大師和評估鑒定大師、拍賣大師以及國內外版權專家的引入,吸引全世界的原創藝術精品來此展示交流、評估鑒定、拍賣交易,形成一條完整的原創藝術産業鏈,吸引文化創意企業和國內外藝術大師和各類藝術精英入駐。“昴宙村”將成爲首個萬人藝術家集聚村,被打造成中國最大的原創藝術成果集聚區。
“昴宙村”將由原創藝術硏究中心和設計創作基地、原創藝術成果交易、版權交易及對外貿易中心、原創藝術版權金融中心、版權拍賣中心、原創藝術鑒定及評估中心、國際藝術大師工作站、原創藝術個人工作室、原創藝術展示交流及收藏中心、原創藝術會館及配套服務設施組成。
晨曦苑—海立方民族文化園
晨曦苑將成爲集接待、旅遊于一身的創意民族建築景觀群和藝術酒店聚集區
規劃 晨曦苑總佔地面積1700畝，建築面積爲102.2萬平方米，總投資金額104億元人民幣
晨曦苑建成後年可接待元首級貴賓、商業領袖、影視明星、運動明星及行業領袖貴賓等2萬餘人,各類遊客1000萬人次,是中國目前最大的集接待、旅遊于一身的創意民族建築景觀群和藝術酒店聚集區。
主要功能 海立方世界文化博覽園“晨曦苑”位于“海立方城”縱軸線中央,爲八大主題園之首,是首批啓動建設的四個項目之一。
洋溢着民族風格特色的藝術酒店將迎接來自世界各國的高端人士和遊客
“晨曦苑”將匯世界文化之精、聚中華文化之神、補海派文化之氣,這里將成爲舉世無雙、世界唯一的集文化創意、文化交流、文化展示、文化融合、文化傳承、文化觀光、文化體驗的世界新區!包含核心功能模塊:與文化部民族民間藝術發展中心共同投資共建中國文化資源庫備份庫,合作開發文化資源,通過市場化、産業化運作,實現文化資源的合理充分利用,推動中國文化走向世界與科技部合作。與文化部民族民間藝術發展中心共同發起舉辦海立方創意經濟硏究院。與文化部、科技部擬定設立文化與科技融合國家重點實驗室。此外還有國際最前沿文創産品博覽展示交易中心、國際品牌直銷免稅店、中國民間工藝美術與禮品硏發中心、全球藝術品交易市場、全球文化藝術展演和節會總部基地、世界兒童論壇、世界文化創意産業高峰論壇。
“晨曦苑”主要展現中國以及世界各民族建築風格、城市(街區)景觀、園林藝術的深度觀賞區和萬國建築博覽園;爲各國最具民族風情的藝術表演、文化交流提供一個永不落幕的世界背景大舞臺。“文博園”也是銷售推廣、購置採辦各國最具民族特色的文化藝術品、旅遊紀念品、家居日用品、時尙奢侈品等的直銷品牌免稅店;又將是一場欣賞、品嚐和領悟各國各民族最具發源地特色的原汁原味飲食文化的“饕餮盛宴”。“文博園”將接納各國各民族國慶等重大節日慶典,成爲情調獨特、全年無休的嘉年華及世界各國各民族的節慶博覽會;期間,各國首腦和各地賓客紛至沓來,具有獨特環境、世界文化、時尙元素、高雅藝術與現代科技融會貫通,滿足現代人生活方式的藝術酒店集群區便是不二選擇。“文博園”與“迪斯尼”錯位互補,將共同提陞浦東乃至上海的文化品位,增強浦東和上海的城市功能。
佀虹苑—海立方藝術博覽園
建成後的佀虹苑將成爲中國最大的藝術創意和藝術體驗于一身的藝術園區
規劃 佀虹苑佔地面積1500畝，建築面積爲63.2萬平方米，總投資金額68億元人民幣
佀虹苑海立方藝術博覽園建成後將有3000多名中國民間藝人來此生活和工作,産出數10類近萬種民間藝術創意産品,年遊客流量在1000萬人次,日客流量近10萬人,是目前中國最大的集藝術創意和藝術創意體驗于一身的藝術園區。
佀虹苑將成爲引領藝術引領産業發展,創意、展示與交流的國際性高端藝術終端服務區
主要功能
海立方藝術創意博覽園“佀虹苑”以民間藝術創意設計爲核心,以藝術品收藏、託管及交易、藝術禮品開發、收藏、展示交流、主題雕塑與國家禮品硏發設計爲主要內容;以富有詩意的中國園林建築爲設計元素,吸引中國民間藝術大師來此生活和工作,承接和開發國家禮品、旅遊紀念品、商務禮品等極具中國特色的定制化創意産品以及各類民間工藝品。“佀虹苑”將被建設成中國最大的民間藝術發掘、傳承、展示交流的創意博覽園。
“佀虹苑”由具有民間藝術品博物館之稱的中國藝術品託管中心、各類民間藝術品創作、展示及交易前店後工場式的百工坊區、包括創意産品集市、藝術品一條街、非物質文化産品街(古玩、字畫、玉器、紫砂、木雕、刺綉、剪紙、泥人等)、土特産集市、旅遊紀念品街區等的藝術産品展示交易區、包括馬戲團、大戲院、雜技團、武術院、曲藝團等全國各地民間藝術、地方戲曲等專業劇院組成的民間藝術展演大廣場、工藝美術設計創作園、民間藝術大師工作站室,國家禮品硏發設計中心、中國旅遊紀念品硏發設計中心、主題雕塑博覽園和綜合配套服務設施等部分構成。
海立方時尙主題園——嫵姿苑
嫵姿苑商務中心
規劃
嫵姿苑總佔地面積1800畝
建築面積爲102.8萬平方米
總投資金額140億元人民幣
嫵姿苑建成後直接引入國際一線品牌旗艦店30余家,世界名品數萬種,年遊客容量可達1000萬人,遊客日容量爲5萬人,日環境容量爲10萬人次,是中國目前將商業與藝術、時尙與購物結合最完美的現代商城。
主要功能
海立方時尙主題園“嫵姿苑”計劃佈置于滴水湖北岸環湖商業帶中,是臨港新城最佳地段位置之一,是首批啓動建設的四個項目之一
“嫵姿苑”是“海立方城”中的時尙商業購物中心,是以國際時尙用品設計、發佈、展示、交流和以國際一線品牌爲主要內容的國際商品免稅區,建成後將直接引入國際一線品牌旗艦店,世界名品數萬種,是中國目前將商業與藝術、時尙與購物結合完美的現代商業購物場所。
“嫵姿苑”由國際品牌主力店所構成的海立方時尙商城、世界名品旗艦店和個性休閑文化街所構成的海立方名品商業街、湖岸漫步游憩帶、家居大賣場和綜合配套服務設施五部分構成。
蔚盛苑—海立方創意農業園
海立方創意農業園“蔚盛苑”擬選址于臨港新城圍墾區北端,有相當面積的沿海圍墾地。
“蔚盛苑”將深入發掘中華傳統農耕文明,創建農區多維生態空間,構築創意産品引領的基農産業鏈,探索“城鄉一體”的發展模式,打造中國現代城鄉一體化示範區,爲中國城鎮化建設全面和諧發展提供一個新經驗。
中華上下五千年文明的發展與中國傳統農耕文化的根植與傳播密不可分。項目將以“農耕文明發展歷程”爲線索,在農區範圍內,建設以“發掘演繹傳統農耕文化、傳承中華文明基因”爲主題的傳統農耕文化園;以“集中展示現代農業技術、創建基農産業鏈、生産緑色安全食品”、創建農工商信息一體化經濟集成平台爲目標的現代農業創意園;及以“探索未來高附加値多維農業發展,以及城鄉新型結構”爲目標的未來農業暢想園。
申宇苑—海立方動漫産業園
申宇苑建成中國規模最大的動畫製作及動畫衍生産品生産基地
規劃
申宇苑總佔地面積1500畝
建築面積爲92.7萬平方米
總投資94億元人民幣
園區建成後將引入動畫製作、遊戲軟件開發公司、動畫衍生産品生産企業五十餘家;動畫作品製作時間達到1.5萬分鐘;每年有2至3個中小企業孵化成功;形成中國知名品牌5至10個;實現動漫産業産値20億元,帶動相關産業收入100億元;年遊客流量1000萬人次,日客流量5萬人次,解決勞動就業崗位1萬個。建成中國規模最大的動畫製作及動畫衍生産品生産基地。
申宇苑成爲中國眞正的“動漫之都”
功能介紹
海立方動漫原創園“申宇苑”以“原創力”創造中國品質的國際動漫産品,是集動漫創意産業及衍生産品的硏發、生産、銷售、物流、展示、交流、體驗、敎育、旅遊等爲一體的多功能、集約化的生態動漫創意基地,並將被打造成中國規模最大的動漫硏發和製作的生産基地、中國最具權威的動漫內容素材庫以及以動漫爲主題的旅遊目的地。
“申宇苑”由動漫原創中心、生産製作中心、企業孵化中心、動漫原創敎育培訓中心、産品展示交易(動漫商城)中心、動漫産品體驗(動漫主題公園)中心和綜合配套服務設施等部分構成,是中國眞正的“動漫之都”。
友邦苑—海立方體育休閑園
友邦苑將建成一個融生態環境、藝術創意和體育休閑于一體的體育休閑主題園。
規劃
友邦苑總佔地面積1500畝
建築面積爲68.9萬平方米
總投資72億元人民幣
建成後的友邦苑每年將有6千多名中外體育健將來此訓練、生活和工作,五十多家各類民間體育表演團體來此演出,年遊客流量在1000萬人次,日客流量近10萬人。是目前世界上獨一無二的將生態環境、藝術創意和體育休閑相融合的體育休閑主題公園。
這里將是國際一流、設施完善的大型體育休閑生態主題公園。
主要功能
海立方體育休閑園“友邦苑”將借鑒國內外先進的體育産業發展理念和市場運作方式,建設體育産業孵化器和公益體育産業孵化器,引領現代體育服務業和體育産業的新潮流。
“友邦苑”將承載硏發和推廣各類體育健身、運動休閑用品和器材的系列産品;提供適合公衆健身、素質拓展的的健身中心和符合國際競賽體育標準的運動場館;舉辦綜合性公衆體育健身活動和包括國際頂級馬術賽事和全國賽馬錦標賽在內的國內外各類體育賽事;組辦配合大型體育賽事的公益博彩,將生態環境、文化創意、體育運動和體育休閑相融合的體育産業園。
“友邦苑”由休閑體育功能區、國家競技運動訓練基地、體育用品一條街、體育主題樂園、智力體育館、民族體育競技場、少兒運動天地和綜合配套服務設施等部分構成。
盱茂苑—海立方文化生態休閑園
盱茂苑強調營造生態氛圍,使都市建設回歸自然,達到返樸歸眞的佳境。
規劃
盱茂苑佔地面積4600畝
建築面積爲83.4萬平方米
總投資61.2億元人民幣
盱茂苑建成後年遊客容量可達1000萬人坎,遊客日容量爲5萬人,日環境容量爲10萬人次,是中國目前最具競爭力的文化生態園。
盱茂苑將建成國家級文化生態示範基地。
主要功能
海立方文化生態園“盱茂苑”是海立方城中依託臨港當地最具特色的濕地生態環境資源優勢,對自然成陸的濕地生態環境進行修復與重建,即進行濕地生態服務功能的恢復與濕地生態結構的優化重建,創造出一個健康的、生機勃勃的自然環境,和一個可持續的濕地生態系統。在充分尊重和合理利用原有的自然環境要素和特點,通過精心設計與組織,創造出具有超前意識、與人類和諧相處的生態環境,使其成爲海立方城的自然之腎和天然氧吧;並賦予其文化之靈魂,通過文化發掘、傳承和再現、文化與生態旅遊、休閑與攝生保健、長者之天年頤養、居者之理想家園等內容的深度創意,將生態、文化、藝術、生活等要素緊密結合起來,使都市生活回歸自然,達到返璞歸眞的佳境。
“盱茂苑”由位于海立方·世界文化創意産業城縱軸線北段,坐北朝南俯視整個海立方城區的大唐佛敎禪宗祠廟、田園詩般的醫療中心和養生村落、具有未來養老模式和適老設計的長者社區、代表着健康生活方式的理想家園、通過自然做工處理污水的濕地生態創意展示區、欣賞全球三大生態系統之一的濕地生態文化休閑區以及綜合配套服務設施七大部分構成,是在廣袤的濕地生態環境中,營造出雖係人作、宛自天工的最適合人類居住的環境與氛圍,必將成爲中國最具競爭力和示範作用的文化生態園。
海月苑—海立方原創音樂園
海月園通過對音樂進行藝術創意與整合,將成爲一個完整産業鏈的一種新型資源平台。
規劃
海月苑總佔地面積1600畝
建築面積爲73.9萬平方米
總投資71.5億元人民幣
海月苑建成後將直接引入音樂獨立製作人2000余人,各類音樂製作服務機構50余家,舉辦大型音樂演出300余場,年遊客容量可達1000萬人次,遊客日容量爲5萬人,日環境容量爲10萬人次,是中國目前最大的原創音樂主題城。
功能介紹
海立方原創音樂園“海月苑”是個對音樂進行藝術創意與整合,形成集音樂製作、發行、銷售、展覽、演出、節慶、演員經紀及後續衍生産品開發等的一條完整産業鏈的平台。
海月苑將成爲中國最大的原創音樂主題城
“海月苑”是一種新型資源平台、産品交易平台、原創音樂産業及産業孵化器平台。在此平台上,將引入衆多獨立音樂製作人和服務機構,將舉辦各類音樂會和演唱會、各類音樂節和藝術節以及各種相關的講座、論壇和硏討活動。“海月苑”將成爲中國最大的原創音樂主題城。
“海月苑”海立方原創音樂園由音樂主題廣場、含有原創音樂人工作站、多功能録音棚、MV製作間、原創音樂人俱樂部、個性化音樂定制中心以及音樂人和音樂經紀人培訓等多項功能的原創音樂製作基地、各類樂器的硏發、製作、展示、發行和銷售基地、衍生産品的硏發、製作、展示、發行和銷售基地、中外音樂展演交流基地、音樂吧街、原創音樂交易中心、包含原創音樂體驗、情景體驗、明星體驗等在內的動感地帶和綜合配套服務設施等部分構成,將被打造成中國原創音樂第一品牌和中國原創音樂之都。
|
